Traductor

jueves, 26 de septiembre de 2013

Reseña: Ángel Mecánico

Ángel Mecánico: Cassandra Clare
  


















Tessa Gray está dispuesta a encontrar a su hermano, del que no recibe noticias desde hace tiempo. Para ello, se dirige a Londres, donde será raptada por las Hermanas Oscuras, miembros de una organización secreta llamada el Club Pandemonium, y rescatada por los Cazadores de Sombras. Tessa se sentirá atraída en seguida por Jem y Will, y deberá elegir quién de ellos ganará su corazón mientras los tres siguen en busca de su hermano y descubren que alguien trama acabar con ellos.

Cuando empecé a leer este libro pensaba que iba a ser casi parecido o equivalente a los otros libros de la saga de CDS (The Mortal Instruments); una idea que deseché tras estar dos o tres horas leyendo: un contenido bastante interesante, con bonitos momentos, con el toque de curiosidad que ha querido mantener la autora; pero también momentos en los cuales no sabía cómo reaccionar: momentos de tristeza, de amargura, notaba la piel de los personajes en mis carnes, sentía su ansia de venganza, algo que nunca había conseguido en otros libros (sólo en los de Cassandra)

Hablando de los personajes... Theressa Gray ha sido uno de los más repercutivos en el transcurso de la historia, debido a sus extrañas capacidades y poderes; William Herondale, un personaje bastante estrambótico, el cual podía pasar de hacerte la gracia de tu vida a estar besándote en el momento más preciso; Jem Carstairs, otro de los amores de Tessa, un personaje más relajado (pero menos gracioso) que Will, pero que le proporciona a la historia un gran contenido; y por último, me gustaría hablaros de Nathaniel (o Nate para los amigos), sin duda alguna, el personaje más ruín, rastrero y miserable de toda la novela, peor aún que los propios antagonistas: su caracter bipolar, me ha dejado con un trauma en la cabeza tras sentir que me había hecho unas ilusiones falsas (como los personajes del libro).

Continuando y terminando con la opinión, decir tiene que esta novela me ha hecho sentir cosas que jamás habría sentido con un libro, impulsos que me han incitado a leer más (de tiempo y de cantidad), y que han abierto en mí una faceta hasta ahora desconocida.

Libro: Ángel Mecánico
Autor: Cassandra Clare
Editorial: Planeta
Género: Juvenil, fantasía
Año de publicación: 2010
Páginas: 448
Edición: Tapa dura
Saga: Cazadores de Sombras: The Infernal Devices (1/3)


5/5



lunes, 23 de septiembre de 2013

Reseña: Qwerty Vintage

Qwerty Vintage: Rafael Sarmentero.





Los vasos de plástico con restos de café se apilaban sobre el escritorio. Me dolían la espalda y la cabeza. Hacía varios días que había dejado de hacerme efecto el camelo de que estaba resolviendo el caso más importante de mi vida. Había pasado dos semanas sin apenas dormir. Sin hacer otra cosa que beber café con leche, mascar chicle de clorofila y chatear con todo tipo de desequilibrados. Yo mismo estaba a punto de convertirme en uno de ellos…



Este libro está contado de una forma bastante original y que (por lo menos yo) nunca antes he leído, se trata de una conversación en un chat, esto es algo bastante normal porque, ¿Quién no ha chateado alguna vez? Ya sea con conocidos, desconocidos o simplemente gente que hemos visto una  única vez en nuestras vidas, a través de un chat, una red social como twitter, Facebook o tuenti o incluso por blogger nos acabamos comunicando con gente que no hemos visto jamás.

La conversación se produce entre dos completos desconocidos:

Qwerty: por como escribe se puede deducir desde el principio que es alguien adulto, maduro, muy culto y 
reflexivo.

Vintage: aunque se nota que es mucho más joven por su modo de escribir, también se nota que no tiene un pelo de inmadura.

Ambos personajes se esconden tras un nick, protegidos por el anonimato y empiezan a contarse sin pudor detalles y secretos de su vida privada, charlan sobre amor, traumas, miedos, reflexiones… su teoría es esta:

“Con la confianza ocurre algo curioso: te sorprendes exponiéndole a un desconocido asuntos que no tratarías con tu amigo más íntimo.”

Este libro lo gané en un sorteo y la verdad es que no esperaba mucho de él, aunque tampoco tenía las expectativas bajas, que equivocada estaba.

Es un libro facilísimo de leer y que no se queda corto de nada, te mantiene pegado a sus páginas de principio a fin, sobre todo por la curiosidad de saber sobre que hablan los personajes, porque ¿a quién no le gusta enterarse de las conversaciones de los demás? Todos somos curiosos por naturaleza.
Además, algo que me pareció muy curioso fue el ascenso del título de los capítulos, es decir, a cada capítulo que pasabas se añadía una palabra más a la frase para resolver el misterio del libro:

El.

El escenario.

El escenario era.

El final es un tema que da para mucho de qué hablar, no lo haré porque no quiero estropearos la sorpresa, solo diré que para mí (no sé si alguien se lo habrá leído y que le pareció) fue la mejor parte del libro, la más fuerte y  que, por mucho que divaguéis intentando resolver el libro, nunca será lo que habíais pensado que sucedería.

En definitiva: un libro intrigante y con un ritmo ágil, 100% recomendable, si no lo habéis leído todavía ya estáis tardando.
Un consejo muuuuuyyyyy importante: no leáis nada del final antes de llegar a él porque se estropearía la historia, y no desistáis si no os engancha a sus páginas desde el inicio, seguro que acabáis enganchados muy pronto.


Libro: Qwerty vintage
Autor: Rafael Sarmentero
Editorial: Algón editores
Año de publicación: 2012
Páginas: 149
ISBN: 9788493840785


5/5
 


jueves, 12 de septiembre de 2013

Reseña: Ciudad de las almas perdidas

Ciudad de las almas perdidas: Cassandra Clare




Jace es ahora un sirviente del mal, vinculado a Sebastian por toda la eternidad. Solo un pequeño grupo de cazadores de sombras cree posible su salvación. Para conseguirlo, deben desafiar al Cónclave y actuar sin Clary, porque ella está jugando a un juego muy peligroso por su propia cuenta y riesgo. Si pierde, el precio que deberá pagar no consiste tan solo en entregar su vida, sino también el alma de Jace. Clary está dispuesta a hacer lo que sea por Jace, pero ¿puede seguir confiando en él? ¿O lo ha perdido para siempre? ¿El precio es demasiado alto, incluso para el amor?




Bueno, para empezar tengo que decir que este libro se me ha hecho muy corto (es decir, que me lo he leído casi sin darme cuenta); y que el mismo me ha resultado bastante pesado en el hecho de continuar algo que ya se da por zanjado. También ha sido bastante pesado el hecho de tantas escenas eróticas en el mismo (ya que cada 100 páginas ya había habido más de un momento de relación sentimental más allá del roce). No por ello es un mal libro, ni tiene porque no gustarme, solo que resulta a veces demasiado pesado en los aspectos anteriormente tratados. Aún así, es un libro con el cual puedes experimentar la adrenalina en tu propio cuerpo en algunas escenas de batalla; como también la ternura y compasión en algunos momentos de la novela.

¡Aviso! Spoilers llegando en avioneta se desplegan a continuación:

Si en otras reseñas hablé de lo fuerte y valiente que se había vuelto Simon, tengo que retroceder en el tiempo para expresar "lo gallina" que es. Esto lo digo por el hecho de no haberle revelado aún sus sentimientos "de nuevo" hacia Isabelle Lightwood. Aunque en algunos momentos se arma de valor; como puede ser en la invocación del Ángel hacia él (y como pudo la presión de que podía morir).
Aunque si tenemos que hablar de méritos de valentía, estos deben de ser dados a Clary, por ser la que arrojó el arma a Jace, aún sabiendo que podía haberlo matado; demostró sangre fría en algunos momentos, ya fuera cuando estaba con Jace poseído o ante un Luke herido de muerte. Sin lugar a dudas, esta novela, yo la definiría como: rompecorazones y amor platónico eternamente; dos términos que no pueden concordar normalmente; pero en la misma crean una emoción de dicha y pena a la vez, algo que despierta la curiosidad del lector.

Fin de spoilers

Prosiguiendo con la opinión, tengo que decir que esta novela, al igual que su antecesora, dejan un frío ambiente contradictorio, convirtiendo un amor eterno en algo más que un recuerdo ameno que permanecerá eternamente. Esta es una de las pocas sagas que me ha hecho abrir los ojos y sentirme dentro de la misma: sentir su fuego pasional, su ímpetu por conseguir su objetivo y las ganas y la sensación de vivir que te llega al leer cada una de las páginas de la misma. 
Concluyendo, tengo que deciros que sufriré bastante hasta que llegue la sexta entrega, pero la espera no será en vano, porque es la única colección de libros que me ha incitado a la lectura de manera directa, libre.


Libro: Ciudad de las almas perdidas
Autor: Cassandra Clare
Editorial: Destino
Género: Juvenil, fantasía
Año de publicación: 2012
Páginas: 512 
Edición: Tapa dura
Saga: Cazadores de Sombras: The Mortal Instruments (5/5 por el momento)
Reseña del libro anterior:  Ciudad de los ángeles caidos



5/5
 
    
 

sábado, 7 de septiembre de 2013

Reseña: Divergente

Divergente: Veronica Roth




En el Chicago distópico de Beatrice Prior, la sociedad está dividida en cinco facciones, cada una de ellas dedicada a cultivar una virtud concreta: Verdad (los sinceros), Abnegación (los altruistas), Osadía (los valientes), Cordialidad (los pacíficos) y Erudición (los inteligentes). En una ceremonia anual, todos los chicos de dieciséis años deben decidir a qué facción dedicarán el resto de sus vidas. Beatrice tiene que elegir entre quedarse con su familia... y ser quien realmente es, no puede tener ambas cosas. Así que toma una decisión que sorprenderá a todo el mundo, incluida ella.

Durante el competitivo proceso de iniciación posterior, Beatrice decide pasar a llamarse Tris e intenta averiguar quiénes son sus verdaderos amigos, y dónde encaja en su vida, enamorarse de un chico que unas veces resulta fascinante y otras veces la exaspera. Sin embargo, Tris también tiene un secreto, un secreto que no ha contado a nadie para no poner su vida en peligro. Cuando descubre un conflicto que amenaza con desbaratar, en apariencia, la perfecta sociedad en la que vive, también averigua que su secreto podría ser la clave para salvar a los que ama o... para acabar muerta.



Divergente es el primer libro de la trilogía de Veronica Roth que va cogiendo fama en el mundo de la lectura, cada vez más gente se lee este libro y yo al no leerlo me sentía un bicho raro, por ello lo empecé con muchas ganas y grandes expectativas, la mayoría de las cuales se vieron completamente cumplidas.

Me parece una idea muy original lo de dividir el mundo en facciones dependiendo de tus cualidades, dudo que haya otro libro parecido. He de decir que nunca me suelo enganchar con las primeras páginas de un libro, solo me pasó con los juegos del hambre y hush hush y repito SOLAMENTE con esos, ni tan siquiera con cazadores de sombras, pero este libro lo ha conseguido.

 

Desde el inicio la autora hace que tengas curiosidad por algo, ya sea el resultado de las pruebas de aptitud, la facción que elegirán, la iniciación… y hace que no puedas parar de leer. Para mí fue una tortura no tener tiempo para leer todo lo que quisiera y tardar tanto en terminarlo, porque, a pesar de sus 460 páginas se vuelve una lectura muy sencilla, corta y amena que te deja con ganas de más.


Este libro te lanza de lleno a un mundo de acción lleno de peligros que hay que superar para poder sobrevivir y te sumerge en la vida de Tris que, aparte de tener que superar esos peligros y estar rodeada de enemigos, tiene que cargar con un gran secreto a sus espaldas, y uno muy grande además.




Sobre los protagonistas:

-Tris Prior: es interesante, a veces me parece la mejor protagonista que se podía haber ideado, pero otras veces dan ganas de darle una bofetada, aunque estas han sido muy pocas. Puede llegar a ser muy cruel y aunque no es muy altruista, es mejor de lo que ella piensa porque, después de todo, el altruismo y la valentía no son tan diferentes.

-Cuatro: es el instructor de los iniciados y aparenta ser un tipo muy duro hasta el punto de que Tris lo llama cruel y sádico pero desde el inicio se nota bondad en él, lo que voy a decir ahora va a sonar raro pero es así, él no es perfecto y eso lo hace muy perfecto ¿me entendéis? Cuatro muestra su vulnerabilidad a Tris, es más, le leemos vemos llorar, este personaje es sin duda el más impactante.


Para terminar, creo que es un libro que lo tiene todo: acción, intriga, misterio, aventuras, romance…

Si aún no lo habéis leído ¿a qué esperáis? Tanto si os gusta como si no el género distópico  no os arrepentiréis de leerlo.




Libro: Divergente
Autor: Veronica Roth
Editorial: Molino
Género: Distópico, juvenil
Año de publicación: 2011
Páginas: 460
Edición: Tapa blanda con solapas
Saga: Divergente (1/3)
Continuación: Insurgente



viernes, 6 de septiembre de 2013

Reseña: Ciudad de los ángeles caidos.

Ciudad de los ángeles caidos: Cassandra Clare




Alguien está dando muerte a los cazadores de sombras del círculo de Valentine, y esas muertes enemistan de nuevo a los cazadores de sombras con los subterráneos. Sólo Simon, ahora convertido en vampiro, podrá evitar el enfrentamiento. Mientras, Clary y Jace descubrirán un misterio que los llevará a fortalecer su relación o... a destruirla para siempre.  Amor, sangre, traición y venganza... los peligros son mayores que nunca en esta cuarta entrega de la exitosa serie de Cassandra Clare, que retoma la historia donde la dejó Ciudad de Cristal.


Sin duda, este cuarto libro de la saga de Cazadores de Sombras ha sido uno de los más estrambóticos de los que me he leído: intenso, con un aroma de batalla y guerra, un remix de sensaciones en el lector, que neutraliza la sensación de que sea un libro pesado y largo de leer; a convertirlo en una novela interesante. 
En esta novela he llegado a sentir en mi piel los sentimientos reacios de Jace a Clary; mientras que me notaba apesadumbrado sabiendo que su amor era verdadero. Además, sigo sin reiterar mi opinión acerca de la saga: una de las mejores que he podido leer en mucho tiempo, cuyas páginas te dejan absorto del mundo durante un período de tiempo.

¡Aviso! Puede haber un mínimo de spoilers desplegados a continuación:

 En esta historia, me sorprendió mucho la actitud de Simon, más valiente y luchador ante los problemas y la de Jace, triste, alejado de Clary por motivos aparentemente malévolos... aunque la bomba estalló cuando la atacó con el cuchillo (estando poseído). En ese momento de la historia casi me da un vuelco el corazón, pensando que el Jace del que había leído era en realidad una apariencia falsa (mentira desvelada después). También estuve bastante triste en esta historia por las relaciones que casi cortan, o se distancian en la misma: ya sea la relación distanciada de Alec y Magnus: que al principio era buena y después se transformó; o la de Jace y Clary: amor al principio y dudas al final. Acabando mis spoilers, tengo que decir que la actitud de los personajes en general ha sido bastante más fría que en el anterior libro, distantes unos de otros y se notaba un halito de tristeza en el ambiente (momento donde pueden dejar su llanto).

Fin de spoilers

Para continuar con mi opinión, tengo que decir que esta novela me ha hecho abir los ojos: su contenido me ha enseñado reglas de la vida que nunca podré olvidar (y otras que sí), pero que ayudan bastante cuando tienes una relación o algo con alguien. Sin duda, esta saga de libros es interesantemente cautivadora para todos los lectores, aunque siempre te deja con algunas dudas al final de las mismas, algo que no puede evitar hacer siempre la escritora en todos sus relatos. 
Para finalizar, deciros que es una novela contradictoria, con buenos y malos momentos, con idas y venidas de amores, pero una gran novela.



Libro: Ciudad de los ángeles caídos
Autor: Cassandra Clare
Género: Juvenil, fantasía
Año de publicación: 2011
Páginas: 470
Edición: Tapa dura
Saga: Cazadores de sombras: The Mortal Instruments (4/5 por el momento)
Continuación: Ciudad de las almas perdidas
Reseña del libro anterior: Ciudad de cristal



5/5
 

 






lunes, 2 de septiembre de 2013

Reseña: Crescendo

Crescendo: Becca Fitzpatrick 





¿Te atreves a sentir la química entre Nora y Patch? A pesar de su fascinante relación con Patch y de haber sobrevivido a un intento de asesinato, la vida de Nora dista mucho de ser perfecta. Patch está empezando a alejarse y Nora no sabe si es por su bien o porque cada vez está más interesado en su archienemiga Marcie Millar.
Además, una serie de imágenes sobre su padre la acosan de manera recurrente. A medida que Nora se sumerge en el misterio de su muerte, comienza a sospechar que su sangre nefilim puede estar relacionada con el asunto. Pero Patch no le da ninguna respuesta, por lo que ella decide investigar por su cuenta, arriesgándose hasta el límite. ¿Qué verdad se esconde detrás de la muerte de su padre? ¿Puede contar con Patch o éste le oculta secretos más oscuros de lo que ella imagina? Una novela de amor, intriga trepidante y ángeles diabólicamente seductores.



Atención: puede haber un mínimo de spoilers dispersos.

Después de terminar de leer Hush, hush empecé enseguida y con mucha ilusión Crescendo. He de admitir que Hush, hush me gustó bastante más ya que en este libro la ausencia de Patch me desilusiona un montón y le quita parte de su encanto al libro. Realmente no sé qué esperaba de este libro al empezarlo, tal vez mucho misterio o romance, pero fue algo bastante diferente lo que encontré, totalmente inesperado y creo que aunque no fue al inicio sí que me llevé un gran chasco al poco de empezarlo.
La historia de amor entre los protagonistas está mucho más apagada, algo que no me gustó nada, aunque, a su vez, no hay nada mejor que ver a Patch celoso.

-“Tócala- dijo en la oreja de Scott. Su voz era baja y amenazante – y será el mayor error de tu vida.” – Patch

Es cierto que la historia mejora a partir de cierto punto, aunque no se me ha hecho tan ligera como Hush, hush, a mí, personalmente, me cansa un poco que Nora esté tan celosa y actúe con rabia y ganas de herir a Patch, la entiendo por supuesto, pero hay puntos en los que te puede llegar a cansar que solo piense en eso y estás como: ‘’¡Perdónale de una vez chica! ¿no ves que lo está pasando fatal’’ y te dan ganas de darle a la protagonista con un martillo en la cabeza y se te hace un poco más espesa, aún con eso, no llega en ningún punto a estar mal ya que se mantiene presente el misterio de ‘’la mano negra’’ , el extraño romance de Vee (no os diré con quién) y el ‘’nuevo-viejo’’ amigo de Nora: Scott.

Además, algunas cosas a favor de la historia son los tremendos e inesperados giros que da, que no son en absoluto previsibles y sorprenden muchísimo, al menos en mi caso, aparte de que, como en el anterior libro, la autora no se pierde en las descripciones, Becca tampoco se ha molestado en hacer un resumen de lo sucedido en hush hush, sino que lo va soltando poco a poco en diferentes momentos de la historia y eso me ha parecido genial.

Sobre los personajes:

-Patch:  aunque aparezca mucho menos en este segundo libro, las veces que lo hace tiene ese comportamiento tan típico suyo que enamora y te vuelve loca, aunque también se le nota que no es del todo él mismo sino que está sufriendo o está triste por dentro.

-Nora: en este libro está más decidida, no puedo decir  que me gusten todas sus decisiones pero tiene más valor. Está destrozada por Patch, en plan amor-odio, una situación realmente complicada. (Como ya dije antes, te dan ganas de golpearla con un martillo en alguna ocasión)

-Marcie: en este segundo libro toma más importancia pero es una maldita arpía, me dieron ganas de entrar al libro y ahorcarla mientras grito: ‘’ ¡¿Cómo se te ocurrió meterte entre ellos dos?! ¡Cerda anoréxica! ‘’ es la típica bruja que todo el mundo conoce (si nunca conociste a alguien como ella tienes suerte) [recordar, siempre #Espeorsermarcie ¿participasteis en el TT? Yo si]

-Rixon: este personaje también toma gran importancia y como no quiero spoilearos de más solo os diré que tanto él como los sucesos que lo envuelven son muy inesperados y sorprendentes.

-Vee: de Vee os diré poco, es la perfecta compañera de aventuras, carismática y con un nuevo ligue (¿ya sabéis quién?) por si fuera poco me encantan sus extrañas dietas y es una ‘’heroína ‘’ gracias a su extraña conexión de mejor amiga con Nora.

Respecto al final del libro, te hiela la sangre en las venas, cuando crees que todo se ha vuelto perfecto llega esa persona tan espabilada que te lo chafa (debe de ir en la sangre… ¿o no…?)
También me sorprendió del final que fuera tan abierto.

Resumiendo, al principio te llevas un chasco porque no es para nada lo que esperabas, pero pronto la cosa mejora mucho y hace que lamentes cada segundo que pensaste mal del libro.
Un secretito que os tengo que contar: al empezar a escribir esta reseña no hacía más que contradecirme a mí misma porque, la verdad, sí que es un libro muy contradictorio, que si esto me parece bien pero también mal etc… y de ahí la tardanza de la reseña ^^ sorry.



Libro: Crescendo 
Autor: Becca Fitzpatrick
Editorial: Ediciones B
Género: romance juvenil, paranormal.
Año de publicación: 2011
Páginas: 405
Edición: tapa blanda 
Saga: Hush, hush (2/4)
Continuación: Silencio
Reseña de libro anterior: Hush, hush 



4/5











domingo, 1 de septiembre de 2013

Reseña: Ciudad de cristal

Ciudad de cristal: Cassandra Clare







Para salvar la vida de su madre, Clary debe viajar hasta la Ciudad de Cristal, el hogar ancestral de los cazadores de sombras. Por si fuera poco, Jace no quiere que vaya y Simon ha sido encarcelado por los propios Cazadores de Sombras, que no se fían de un vampiro resistente al sol. Mientras, Clary traba amistad con Sebastián, un misterioso cazador de sombras que se alía con ella. Valentine está dispuesto a acabar con todos los cazadores de sombras: la única opción que les queda a éstos es aliarse con sus mortales enemigos pero ¿podrán hombreslobo, vampiros y otras criaturas del submundo dejar a un lado sus diferencias con los cazadores de sombras?



Este tercer libro de la saga de Cazadores de Sombras es, para mí, uno de los mejores y los que más me ha motivado a seguir leyendo sin parar cada uno de los siguientes.Un libro que en mi parecer, ha sido bastante espeso al principio de los acontecimientos, pero luego se ha ido disolviendo ese sentimiento; volviéndose rápido y ligero a la lectura. Sin lugar a dudas, este es un libro que juega con los pensamientos del lector y cambia rotundamente la historia y los acontecimientos de un capítulo a otro, pero no por ello es un mal libro, al contrario, uno de los mejores que he podido leer.

¡Aviso! La siguiente parte contiene spoilers:

Es sorprendente algunos de los momentos que acontecen en la historia, como puede ser la muerte de Hodge a manos de Sebastián, o la verdadera identidad de este. Algunos momentos de la historia también despertaron en mí una sonrisa o una dicha interior, como cuando Valentine es derrotado y exterminado del mundo por Jace, al igual que el fugaz y apasionado beso entre Alec y Magnus antes de la batalla, pero, sin duda, el mejor momento es la declaración de amor mutuo y recíproco entre Jocelyn, madre de Clary y Luke.

Fin de spoilers

Sin duda, en esta entrega, Simon ha sido uno de los personajes que más repercusión ha tenido en la historia, tanta como los demás personajes del relato. Algo que me parecía sospechoso desde primer momento era la actitud de Sebastián, demasiado cariñoso tal vez. Además, pienso que la relación de Jace y Clary ha sido bastante fría, incómoda y manteniéndose distantes siempre el uno del otro por no sufrir más.
De todas formas (sin alargar más esto con spoilers innecesarios), el final, sorprendentemente intrigante me deja con algunas dudas acerca de la saga, de los personajes y su continuidad a lo largo de los demás libros.
Con todo ello, es una lectura divertida, a la par que emocionante y misteriosa: un giro de sucesos y relaciones que te harán pasar ratos concentrado en tu lectura.




Libro: Ciudad de cristal 
Autor: Cassandra Clare
Editorial: Destino
Género: Juvenil, fantasía
Año de publicación: 2010
Páginas: 544
Edición: Tapa dura
Saga: Cazadores de Sombras: The Mortal Instruments (3/5 por el momento)
Continuación: Ciudad de los ángeles caídos.



5/5